「増一阿含経，第41巻，馬王品」
直訳すれば「女には、九つの悪い法則がある。その九つとは何か。女は、１、臭くて穢れていて不浄で２．悪口を言い、３．道徳がなく、４．嫉妬深く、５．度ケチで、６．大豪遊に甘んじ、７．切れやすく、８．姦しく、９．口が軽い。」
女人有九惡法。云何為九。一者女人臭穢不淨。二者女人惡口。三者女人無反復。四者女人嫉妒。五者女人慳嫉。六者女人多喜遊行。七者女人多瞋恚。八者女人多妄語。九者女人所言輕舉。
直訳すれば「女には、九つの悪い法則がある。その九つとは何か。女は、１、臭くて穢れていて不浄で２．悪口を言い、３．道徳がなく、４．嫉妬深く、５．度ケチで、６．大豪遊に甘んじ、７．切れやすく、８．姦しく、９．口が軽い。」
あの「Kill Bill」のタランティーノ監督も尊敬していると言うフランスの偉大なニューウェーヴ派の巨匠エリック・ローマー監督の作品「Le Rayon Vert」を見た。緑色が題材となっており、フランスの人々がブリテン島のグリーンマンのことに言及したりと、象徴主義が上手く使われていた作品だった。
エリック・ローマー監督の映画の魅力は主人公の心理状況、特に恋愛心理をとても素直でなおかつ率直に描き出しているところだ。イングマル・バーグマン監督は主人公の心理を沈黙を通じて表現するが、ローマー監督の登場人物はやたらとしゃべりまくる。ペチャクチャペチャクチャ話すのだ。フランス人はおしゃべりが大好きな民族なのだろう。女の子がもともと会話に長けていることは知っていたが、フランスの男もキャピキャピ話すのには驚かされた。ローマー監督はまさに「ダイアローグの鬼」である。
ローマー監督の主人公はだいたい恋に悩まされる若い女性か男性である。恋愛を中心とした人間関係である。私のように恋愛に異常な関心を持っている人ならローマー監督の映画は面白いと思う。そんな方にぜひこの作品をおすすめしたい。
エリック・ローマー監督の映画の魅力は主人公の心理状況、特に恋愛心理をとても素直でなおかつ率直に描き出しているところだ。イングマル・バーグマン監督は主人公の心理を沈黙を通じて表現するが、ローマー監督の登場人物はやたらとしゃべりまくる。ペチャクチャペチャクチャ話すのだ。フランス人はおしゃべりが大好きな民族なのだろう。女の子がもともと会話に長けていることは知っていたが、フランスの男もキャピキャピ話すのには驚かされた。ローマー監督はまさに「ダイアローグの鬼」である。
ローマー監督の主人公はだいたい恋に悩まされる若い女性か男性である。恋愛を中心とした人間関係である。私のように恋愛に異常な関心を持っている人ならローマー監督の映画は面白いと思う。そんな方にぜひこの作品をおすすめしたい。
| ホーム |